Empire State (2013)

Synchronrollen Kino & TV

Ingo Albrecht spricht Dwayne ‚The Rock‘ Johnson (als Detective Jay Ransome).

Die Handlung spielt in den 1980ern. Chris und Eddie schlagen sich mit Gelegenheitsjobs herum. Eddie ist ein Kleinkrimineller, Chris will auf die Polizeischule – doch er wird nicht angenommen. Er heuert stattdessen bei einem Geldtransport-Unternehmen an, dessen Auftraggeber krumme Geschäfte machen. Das Geldlager ist rudimentär geschützt. Dort liegen geschätzte 25 Millionen US-Dollar; genau weiß das aber niemand, da sich auch die Fahrer gerne mal etwas mitnehmen.